-
1 национальный эталон
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > национальный эталон
-
2 национальный эталон
национальный эталон
Эталон, признанный официальным решением служить в качестве исходного для страны.
Примечание. Данное определение соответствует VIM-93 [1]. Оно по существу совпадает с определением понятия государственный эталон, приведенным в 12.7. Это свидетельствует о том, что термины государственный эталон и национальный эталон отражают одно и то же понятие.
Вследствие этого термин национальный эталон применяют в случаях проведения сличения эталонов, принадлежащих отдельным государствам, с международным эталоном или при проведении так называемых круговых сличений эталонов ряда стран.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > национальный эталон
-
3 национальный эталон
национальный эталон
Эталон, признанный официальным решением служить в качестве исходного для страны.
Примечание. Данное определение соответствует VIM-93 [1]. Оно по существу совпадает с определением понятия государственный эталон, приведенным в 12.7. Это свидетельствует о том, что термины государственный эталон и национальный эталон отражают одно и то же понятие.
Вследствие этого термин национальный эталон применяют в случаях проведения сличения эталонов, принадлежащих отдельным государствам, с международным эталоном или при проведении так называемых круговых сличений эталонов ряда стран.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > национальный эталон
-
4 национальный эталон
национальный эталон
Эталон, признанный официальным решением служить в качестве исходного для страны.
Примечание. Данное определение соответствует VIM-93 [1]. Оно по существу совпадает с определением понятия государственный эталон, приведенным в 12.7. Это свидетельствует о том, что термины государственный эталон и национальный эталон отражают одно и то же понятие.
Вследствие этого термин национальный эталон применяют в случаях проведения сличения эталонов, принадлежащих отдельным государствам, с международным эталоном или при проведении так называемых круговых сличений эталонов ряда стран.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > национальный эталон
-
5 национальный эталон
Русско-английский новый политехнический словарь > национальный эталон
-
6 национальный эталон
1) Engineering: legal standard2) Oil: national standard3) Metrology: legal standard (США), national (measurement) standardУниверсальный русско-английский словарь > национальный эталон
-
7 национальный эталон
Русско-английский словарь по машиностроению > национальный эталон
-
8 национальный эталон
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > национальный эталон
-
9 национальный эталон
Русско-английский словарь по нефти и газу > национальный эталон
-
10 национальный эталон
Русско-английский политехнический словарь > национальный эталон
-
11 национальный эталон
Русско-английский словарь по электроэнергетике > национальный эталон
-
12 национальный эталон США
Metrology: U.S. national reference standardУниверсальный русско-английский словарь > национальный эталон США
-
13 национальный эталон вольта
Metrology: national voltage referenceУниверсальный русско-английский словарь > национальный эталон вольта
-
14 национальный эталон единицы напряжения
Metrology: national voltage referenceУниверсальный русско-английский словарь > национальный эталон единицы напряжения
-
15 национальный эталон напряжения
Metrology: national maintained voltage standardУниверсальный русско-английский словарь > национальный эталон напряжения
-
16 единый национальный эталон грубой обработки
Chemical weapons: unified National coarseУниверсальный русско-английский словарь > единый национальный эталон грубой обработки
-
17 единый национальный эталон точной обработки
Chemical weapons: unified National fineУниверсальный русско-английский словарь > единый национальный эталон точной обработки
-
18 эталон
1. measurement standard2. standardРусско-английский словарь по информационным технологиям > эталон
-
19 национальный групповой эталон
1) Engineering: national reference group (напр. вольта)2) Metrology: national reference group (например, вольта)3) Makarov: national reference group (напр., вольта)Универсальный русско-английский словарь > национальный групповой эталон
-
20 национальный первичный эталон
Metrology: national primary standardУниверсальный русско-английский словарь > национальный первичный эталон
- 1
- 2
См. также в других словарях:
национальный эталон — Эталон, признанный официальным решением служить в качестве исходного для страны. Примечание. Данное определение соответствует VIM 93 [1]. Оно по существу совпадает с определением понятия государственный эталон, приведенным в 12.7. Это… … Справочник технического переводчика
национальный эталон — valstybinis etalonas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Valstybės sprendimu pripažintas etalonas, kuris vartojamas valstybėje kaip pagrindinis, priskiriant tam tikro dydžio vertes kitiems etalonams. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
национальный эталон — valstybinis etalonas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. national measurement standard; national standard vok. nationales Normal, n; staatliches Normal, n rus. государственный эталон, m; национальный измерительный эталон, m; национальный… … Fizikos terminų žodynas
национальный эталон — valstybinis etalonas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Valstybės sprendimu pripažintas etalonas, kuris vartojamas valstybėje kaip pagrindinis, o tam tikro dydžio vertės priskiriamos kitiems etalonams. atitikmenys: angl.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Эталон — У этого термина существуют и другие значения, см. Эталон (значения). Международный эталон метра, использовавшийся с 1889 по 1960 год Эталон ( … Википедия
национальный измерительный эталон — valstybinis etalonas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Valstybės sprendimu pripažintas etalonas, kuris vartojamas valstybėje kaip pagrindinis, priskiriant tam tikro dydžio vertes kitiems etalonams. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
национальный измерительный эталон — valstybinis etalonas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. national measurement standard; national standard vok. nationales Normal, n; staatliches Normal, n rus. государственный эталон, m; национальный измерительный эталон, m; национальный… … Fizikos terminų žodynas
ЭТАЛОН — (франц. etalon образец, мерило) измерит. устройство, предназначенное и утверждённое для воспроизведения и (или) хранения и передачи шкалы измерений или размера единицы измерений средствам измерений. Э. призваны обеспечивать единство измерений в… … Физическая энциклопедия
национальный (измеpительный) эталон — valstybinis matavimo vieneto etalonas statusas Aprobuotas sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Valstybės sprendimu pripažintas etalonas, kuris naudojamas valstybėje kaip pagrindinis, priskiriant tam tikro dydžio vertes kitiems… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Эталон измерения международный — Международный эталон измерения (international measurement standard) (международный эталон (international standard)): эталон, признанный международным соглашением для того, чтобы служить на международном уровне основой для значений других эталонов … Официальная терминология
Национальный парк «Калевальский» — Национальный парк «Калевальский» национальный парк, расположен в приграничной с Финляндией части Республики Карелия в северной части муниципального образования «Город Костомукша». ФГУ Национальный парк «Калевальский» образован Распоряжением… … Википедия
